Apres avoir ete mortellement heurtee par une voiture, Melanie, treize ans, entre a l'Academie des anges. Initiation aux voyages dans le temps, cours d'arts martiaux et de sciences angeliques se succedent afin de la former pour accomplir des missions sur Terre. Dans cet episode, elle doit se rendre dans le Japon medieval afin d'aider l'ame d'une jeune star de la chanson, Tsubomi, a sortir de son coma.

A partir de 9 ans.

Budding star.