Comprend des rf̌řences bibliographiques (pages 135-136).

Une courte biographie retraȧnt le parcours de Georges St-Pierre, athlẗe d'envergure internationale natif de Saint-Isidore. Victime d'intimidation jusqu' l̉'ǵe de douze ans, il obtient sa ceinture noire de karat,̌ puis se passionne pour le combat en s'entran̋ant notamment au jiu-jitsu, un art martial bršilien. Sa vie bascule au cours de sa seizim̈e anně, alors qu'il fait la rencontre de son idole, Kristof Midoux, qui accepte de l'initier aux arts martiaux mixtes. Sous la fřule de son mentor, l'adolescent gagne peu p̉eu confiance en lui et, prenant conscience de son talent, s'inscrit l̉a Renzo Gracie Academy, N̉ew York. Quelques anněs plus tard, le jeune sportif enchan̋e les combats et les titres au sein de l'Ultimate Fighting Championship (UFC), devenant le quatrim̈e combattant de l'organisation t̉̊re champion dans deux divisions (poids mi-moyens et poids moyens). Un combattant qui se taille par ailleurs rapidement une bonne rp̌utation dans le milieu grće s̉on humilit ět sa gňřosit.̌ [SDM]

Un portrait inspirant (piment ďe nombreux rčits de combats) qui cľb̈re la dťermination, la ršilience et la persv̌řance d'un athlẗe qui est devenu l'idole d'une gňřation. Le texte, illustr ďe quelques vignettes en noir et blanc, est suivi d'une chronologie des v̌ňements qui ont marqu ša vie et sa carrir̈e jusqu'en 2017, que l'on met en paralll̈e avec des dates importantes de l'histoire du Qub̌ec, que ce soit au niveau sportif, politique ou culturel. Un tableau de statistiques complẗe le rčit, qui est pršent čomme ťant narr p̌ar l'enseignante d'un jeune ľv̈e victime d'intimidation, q̉ui elle tente d'insuffler du courage. [SDM]