Je veux être grande (pas) tout de suite / (Record no. 172642)

000 -LEADER
fixed length control field	02192nam a2200373 a 4500
CONTROL NUMBER
control field	01-1117107
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20100407111626
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	080212s2008 quc j 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782896510023 (br.)
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	A803378
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Modifying agency	CaQMBM
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	823.92 M129j
Edition number	22
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	McCombie, Karen.
TITLE STATEMENT
Title	Je veux être grande (pas) tout de suite /
Statement of responsibility, etc	[texte de] Karen McCombie ; [illustrations de] Lydia Monks ; traduit de l'anglais par Sophie Voillot.
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc	Montréal :
Name of publisher, distributor, etc	La Courte échelle,
Date of publication, distribution, etc	2008.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	178 p. :
Other physical details	ill. ;
Dimensions	19 cm.
SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE
Title	Indie Kidd ;
Volume number/sequential designation	3.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Les aventures quotidiennes d'Indie Kidd, une pétillante et généreuse rouquine de dix ans qui partage son temps entre l'école, ses meilleures copines So et Phie, la demeure de sa mère, une ex-mannequin qui dirige désormais le refuge pour animaux Le coeur sur la patte, et celle de son père, un photographe de mariage qui habite avec sa nouvelle épouse Fiona et son sympathique fils Dylan. En dépit de sa maladresse dans ses rapports avec les gens, ce dernier impressionne hautement sa demi-soeur par sa capacité d'analyse et sa logique implacable. Sous ce titre, Indie désespère de devenir un jour une grande personne pour se trouver du travail, ne plus se faire gronder, porter vêtements audacieux et maquillage, être prise au sérieux, n'avoir peur de rien, etc. Or, au contact de Caitlin, la jeune femme qu'héberge sa mère pour aider à payer le loyer, la fillette réalise que la vie d'adulte comporte de nombreux soucis et désavantages.
TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note	E 3.
ORIGINAL VERSION NOTE
Title statement of original	Being grown-up is cool (not!).
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Kidd, Indie (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Croissance
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Désir
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Mères et filles
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Adultes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Roman familial.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Monks, Lydia.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	06. French Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d	FR F MCC
c	324

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code
SPES21247	FR F MCC	Spring Park Elementary School
QCHS101265	FR F MCC	Queen Charlotte Intermediate School
ewsx12808	FR F MCC	East Wiltshire Intermediate School
labe11889	FR F MCC	École la Belle Cloche