C'est l'ete et les vacances des Trois Mousquetaires dans un chalet de la petite localite de Shediac Bridge s'annoncent paisibles,. Les principales activites au programme consistent a se prelasser au soleil a effectuer des baignades aux magnifiques plages de la region et a deguster les fameuses coques frites de Chez Leo.